Dr. Evelyn Sauceda
Executive Director of Bilingual, ESL & Migrant
Comité de Asesoría Conexión Hispana
2023/2024
" Al final del día, la clave más importante para el éxito de un niño es la participación positiva de los padres" "At the end of the day, the most important key to a child's success is positive parental involvement."
Jane D. Hull
Positive Success Parenting Day
Nuestra Misión
Our Mission
La misión principal del programa piloto es apoyar a las familias de estudiantes bilingües principiantes. Parte de ese apoyo incluye la organización de un Comité Asesor.
El propósito del Comité Asesor de Conexión Hispana es crear una asociación con padres / líderes que estén comprometidos y empoderados para mejorar su nueva comunidad escolar bilingüe. Creemos que todos los estudiantes merecen alcanzar su máximo potencial y queremos aumentar la colaboración entre el hogar de los bilingües principiantes y nuestras escuelas. Al mismo tiempo, el Comité Asesor de Conexión Hispana ayudará a mejorar, apoyar y servir a nuestros estudiantes bilingües principiantes, así como ser la voz para los padres y los miembros de la comunidad al planificar actividades de participación entre padres, familias y comunidades.
El Comité Asesor estará compuesto por educadores, padres, padres adoptivos, cuidadores y otros miembros de la familia involucrados en la crianza de estudiantes bilingües principiantes. Tendremos reuniones mensuales de acuerdo con las pautas de TEA. Estas reuniones se llevarán a cabo en español, pero se proporcionará traducción al inglés.
The main mission for the pilot program is to support families of Emergent Bilingual students. Part of that support includes the organization of an Advisory Committee.
The purpose of the Conexion Hispana Advisory Committee is to create a partnership with parent/leaders that are engaged and empowered to improve their Emergent Bilingual school community. We believe that all students deserve to reach their full potential and want to increase the collaboration between home of emergent bilinguals and our schools. At the same time the Conexion Hispana Advisory Committee will help to improve, supports and to serve our Emergent Bilingual students, as well as provide a voice for parents and community members when planning for parent-family-community engagement activities.
The advisory Committee will be composed of educators, parents, foster parents, caregivers, and other family members involved in raising Emergent Bilingual students. We will have monthly according to the TEA guidelines will be held in Spanish, but English translation will be provided.
Nuestras Metas
Our Goals
Participación: Queremos asegurarnos que los padres y el personal de la escuela comprendan que la responsabilidad del desarrolllo educativo de los niños es un esfuerzo de colaboración.
Participation: We want to make sure parents and school staff understand that the responsibility for children's educational development is a collaborative effort.
Educar: Brindar oportunidades para que la participacion de los padres, familia y comunidad impacten el éxito de los estudiantes.
Educate: Provide opportunities for parent, family, and community involvement to impact student success.
Empoderar: Utilizar la capacidadde las relaciones entre el educador y los padres para empoderar a los niños y que maximizen su potencial de aprendizaje.
Empower: Use the capacity of educator-parent relationships to empower children to maximize their learning potential.
Madres de familia de Nacogdoches ISD, miembros activos del Comité
Nacogdoches ISD parents, active members of the Committee
Margarita Valdez, Tesorera
Julia Alpizar, Coordinadora de Actividades
Reuniones Mensuales
Monthly Meetings
August, 2023
Cindy Vargas
CCP Manager, Alcohol & Drug Abuse Council of Deep East Texas
Monica Ibarra
Legal Advocate, Family Crisis Center of East Texas
Stuart Burson
Prevention Coordinator at Family Crisis Center of East Texas
Nallely Mejia
Bilingual Interventionist, Fredonia Elementary
Mr. James Montoya
NISD Board Member
Cindy Vargas
CCP Manager, Alcohol & Drug Abuse Council of Deep East Texas
September 2023
Joyce Garcia
Directora de Programas Estudiantiles de NacISD
Mr. Michael Self
Asistente Interino de Bomberos
Dr. Evelin Sauceda
Executive Director of Bilingual, ESL & Migrant
Lily Phou
Nac Now
October, 2023
Darius Tubbs
Project Coordinator, RAICES Grant
SFA
Mrs. Margarita Valdez
Parent
Dr. Karen Jenlink
SFA
November 2023
Tatiana Ochoa Directora de la Organizacion Mil Mujeres en Dallas, TX y Activista en contra de la Violencia
Catie Munguia
Social Worker
Tatiana Ochoa y Carmen Castillo
Tatiana Ochoa y Yessica Hernandez
January, 2024
Mr. Joseph Pino from Region 7
Presenting about Plazas Comunitarias
Mrs. Rodriguez
Nacogdoches ISD, Bilingual Dyslexia Specialist
Mrs. Macias
Nacogdoches ISD Speech Pathologist
A space to share, learn and build!!
After listening to these interesting presentations, we count on the active participation of the attendees.
February, 2024
José Vázquez
Texas ACE After School Program
Linda Jones
Alcohol & Drug Abuse Council of Deep Texas
Richard S. Fischer & Amalia Ruiz Fischer
Attorneys at Law
March 2024
- East Texas Community Health Services
Enedina Barrios, Especialista en Atención en el cuidado de la salud con importante información sobre servicios para la comunidad.
Licenciada Erika Bernal Gallegos
Maestra en Psico-oncología, Directora y Actriz de Teatro Ciego, compartiendo el tema, “Nosotros Vemos con las Manos” Cultura de la Discapacidad Educativa.
April 2024
Texas ACE After School Program- Jose Vazquez, Project Manager
Dr. Evelyn Sauceda
WIC/UTMB Health Clinic- Deysi Romero, talking about the benefits offered by the clinic
Victor Martínez, Hispanic Pastor Nacogdoches First Baptist Church
Nacogdoches Heritage Title- Patrick Kuhns- Services they offer and how to prevent fraud.
Comité de Asesoría
Conexión Hispana
2022/2023
Nuestra Misión
Our Mission
La misión principal del programa piloto es apoyar a las familias de estudiantes bilingües principiantes. Parte de ese apoyo incluye la organización de un Comité Asesor.
El propósito del Comité Asesor de Conexión Hispana es crear una asociación con padres / líderes que estén comprometidos y empoderados para mejorar su nueva comunidad escolar bilingüe. Creemos que todos los estudiantes merecen alcanzar su máximo potencial y queremos aumentar la colaboración entre el hogar de los bilingües principiantes y nuestras escuelas. Al mismo tiempo, el Comité Asesor de Conexión Hispana ayudará a mejorar, apoyar y servir a nuestros estudiantes bilingües principiantes, así como ser la voz para los padres y los miembros de la comunidad al planificar actividades de participación entre padres, familias y comunidades.
El Comité Asesor estará compuesto por educadores, padres, padres adoptivos, cuidadores y otros miembros de la familia involucrados en la crianza de estudiantes bilingües principiantes. Tendremos reuniones mensuales de acuerdo con las pautas de TEA. Estas reuniones se llevarán a cabo en español, pero se proporcionará traducción al inglés.
The main mission for the pilot program is to support families of Emergent Bilingual students. Part of that support includes the organization of an Advisory Committee.
The purpose of the Conexion Hispana Advisory Committee is to create a partnership with parent/leaders that are engaged and empowered to improve their Emergent Bilingual school community. We believe that all students deserve to reach their full potential and want to increase the collaboration between home of emergent bilinguals and our schools. At the same time the Conexion Hispana Advisory Committee will help to improve, supports and to serve our Emergent Bilingual students, as well as provide a voice for parents and community members when planning for parent-family-community engagement activities.
The advisory Committee will be composed of educators, parents, foster parents, caregivers, and other family members involved in raising Emergent Bilingual students. We will have monthly according to the TEA guidelines will be held in Spanish, but English translation will be provided.
Nuestras Metas
Our Goals
Participación: Queremos asegurarnos que los padres y el personal de la escuela comprendan que la responsabilidad del desarrolllo educativo de los niños es un esfuerzo de colaboración.
Participation: We want to make sure parents and school staff understand that the responsibility for children's educational development is a collaborative effort.
Educar: Brindar oportunidades para que la participacion de los padres, familia y comunidad impacten el éxito de los estudiantes.
Educate: Provide opportunities for parent, family, and community involvement to impact student success.
Empoderar: Utilizar la capacidadde las relaciones entre el educador y los padres para empoderar a los niños y que maximizen su potencial de aprendizaje.
Empower: Use the capacity of educator-parent relationships to empower children to maximize their learning potential.
Madres de familia de Nacogdoches ISD, miembros activos del Comité de Asesoría
Nacogdoches ISD parents, active members of the Advisory Committee
Margarita Valdez, Tesorera/Treasurer
Julia Alpizar, Coordinadora de Actividades/Activities Coordinator
Reuniones mensuales
Monthly meetings
Primera reunión del Comité
Agosto, 2022
Dra. Evelyn Sauceda, Directora de los Programas Bilingües y de Inglés como Segundo Idioma
Dando la bienvenida y hablando de las diferencias generacionales y la necesidad de estar mas involucrados como familia comunidad y escuela en la educacion de las nuevas generaciones.
Welcoming and talking about generational differences and the need to be more involved as a family, community and school in the education of new generations.
Mr. Joseph Pino from Region 7
Especialistas en Estudiantes Aprencices de Inglés
EL Specialists
El Sr. Juan Gonzaléz del Banco Bancorpsouth
Padres de familia y miembros de la comunidad
Septiembre, 2022
Primera reunión del Comité de Asesoría Conexión Hispana, la señora Margarita Valdéz compartiendo con los asistentes acerca de las inquietudes y necesidades que existen entre los padres acerca de la educación de sus hijos.
Conexión Hispana Advisory Committee first meeting , Mrs. Margarita Valdéz sharing with attendees about the concerns and needs that exist among parents about their children education.
Octubre, 2022
Juan Gonzalez hablando de las muchas oportunidades que el banco ofrece a los comerciantes.
Noviembre, 2022
Dra. Sauceda, presentando a la Sra. Tara Marie de Region 7, quien hablo de los peligros del internet y el trafico de personas
La señora Tara Evans de Region 7, compartiendo acerca de los Peligros del Internet y el Tráfico de Personas.
Mrs. Tara Evans from Region 7, sharing about the Dangers of the Internet and Human Trafficking.
La Sra Patty Rivera, madre de familia y comerciante, compartiendo como fue su experiencia su experiencia al iniciar su negocio.
Trabajadoras Sociales de Nacogdoches ISD hablando de los peligros del Internet
Nacogdoches ISD Social Workers talking about the Dangers of the Internet
Diciembre, 2022
El Señor James Montoya, Vicepresidente de la Mesa Directiva de NISD
En base a su experiencia como Trabajador Social, nos habló de lo importante que es apoyar a la comunidad hispanohablante, es primordial crear un ambiente de inclusión y respeto hacia las diferentes culturas.
Mr. James Montoya, Vice President of the NISD Board Members
Based on his experience as a Social Worker, he told us how important it is to support the Spanish-speaking community, it is essential to create an environment of inclusion and respect for different cultures.
Jahida Mendoza de BURK Center habló acerca de Salud Mental
Jahida Mendoza from BURK Center spoke about Mental Health
Mario Torres, Especialista en estudiantes de estudiantes aprendices de Inglés presentando Blue Zones y como vivir una vida más sana.
Mario Torres, EL Specialist presenting Blue Zones and how to live a healthier life.
Dra. Evelyn Sauceda compartiendo acerca de los planes para la siguiente reunion
Enero, 2023
La Doctora Evelyn Sauceda, Directora de los Programas Bilingues y de Inglés como Segundo Idioma, el Sr. Montoya, Visepresidente de la Mesa Directiva, Catie Munguía Trabajadora Social de NISD, quien nos hablo de la importancia de las emociones y como ayudar a nuestros hijos a gestionar esas emociones y la Abogada en Migración Amelia Fisher, compartio informacion de Leyes de Migración muy importantes.
Dr. Evelyn Sauceda, Director of Bilingual and English as a Second Language Programs, Mr. Montoya, Vice President of the Board, NISD Social Worker Catie Munguia, she talked about the importance of emotions and how to help our children manage those emotions, and Immigration Attorney Amelia Fisher shared very important information on Immigration Laws.
Catie Munguia Trabajadora Social de NISD dando una excelente platica acerca de la importancia de ayudar a nuestros hijos a procesar las emociones.
Febrero, 2023
Carry Wright administradora del Programa RAICES de SFA, hablando de las grandes oportunidades y beneficios para la comunidad.
Carry Wright, SFA's RAICES Program Manager, talking about the great opportunities and benefits for the community.
Joseph Pino, Especialista de Educacion Region 7
*Marisol Mancha , Especialista de Tecnología de Región 7
Carmy Palomo, Trabajadora Social Del Distrito Escolar
La Señora Mercedes Franks, Administradora de la Biblioteca Publica de Nacogdoches.
Mrs. Mercedes Franks, Nacogdoches Public Library Manager
Patricia Tejada, comerciante, miembro de la comunidad y madre de familia de NISD.
Patricia Tejada, community member, and NISD parent
March, 2023
April 2023
May 2023
