Adjustments to meal distribution begin April 14

Adjustments to meal distribution begin April 14
Posted on 04/09/2020
NISD curbside meal pickup will continue

Nacogdoches ISD Student Nutrition will adjust its food distribution schedule beginning Tuesday, April 14. At that time, distribution will take place twice a week, with multiple meals supplied for students age 18 and younger.

With the changeover to multiple meal distribution, some food will need to be cooked at home.

NISD began considering changes to its meal pickup schedule after City of Nacogdoches and Nacogdoches County issued “Stay Home, Stay Safe” orders in response to the ongoing COVID-19 crisis.

The schedule will allow less contact for parents picking up meals and NISD staff handling distribution services.

Beginning April 14, distribution sites will include: Brooks-Quinn-Jones Elementary, Fredonia Elementary, Mike Moses Middle School, McMichael Middle School and the NISD Central Kitchen located on Hughes Street. Parents who have been picking up meals at Emeline Carpenter are directed to McMichael Middle School because the Carpenter facility doesn’t have the capacity to store meals to cover multiple days.

After picking up meals on April 14, the next distribution will take place Thursday, April 16. For subsequent weeks, beginning April 20, pickup of food will take place on Mondays and Wednesdays. Meals distributed on Mondays will cover that day and Tuesday; meals handed out Wednesdays will be for that day, Thursday and Friday.

The district began a grab-and-go lunch program on Monday, March 16, after NISD decided to close schools following spring break. No meals will be distributed April 10 or April 13 – before resuming with twice-a-week service beginning April 14.

El Departamento de Nutrición de Nacogdoches ISD ajustará su horario de distribución de alimentos a partir del martes 14 de abril. En ese momento, la distribución se llevará a cabo dos veces por semana, con múltiples comidas para estudiantes de 18 años o menos.

Con el cambio a la distribución de comidas múltiples, algunos alimentos deberán cocinarse en casa.
NISD comenzó a considerar cambios en su horario de recolección de comida después de que la Ciudad de Nacogdoches y el Condado de Nacogdoches emitieron órdenes de "Quédese en casa, manténgase seguro" en respuesta a la crisis actual de COVID-19.
El horario permitirá menos contacto para los padres que recogen comidas y el personal de NISD que maneja los servicios de distribución.
A partir del 14 de abril, los sitios de distribución incluirán: Brooks-Quinn-Jones Elementary, Fredonia Elementary, Mike Moses Middle School, McMichael Middle School y NISD Central Kitchen ubicada en Hughes Street. Los padres que han estado recogiendo comidas en Emeline Carpenter son dirigidos a la Escuela Intermedia McMichael porque las instalaciones de Carpenter no tienen la capacidad de almacenar comidas para cubrir varios días.
Después de recoger las comidas el 14 de abril, la próxima distribución tendrá lugar el jueves 16 de abril. Durante las semanas siguientes, a partir del 20 de abril, los lunes y miércoles se recogerán los alimentos. Las comidas distribuidas los lunes cubrirán ese día y martes; las comidas entregadas los miércoles serán para ese día, jueves y viernes.
El distrito comenzó un programa de almuerzo para llevar el lunes 16 de marzo, después de que NISD decidió cerrar las escuelas después de las vacaciones de primavera. El programa de entrega de comidas continuará esta semana hasta el jueves 9 de abril (no se distribuirán comidas el 10 de abril o el 13 de abril) antes de continuar con el servicio dos veces por semana a partir del 14 de abril.


________________________________

Information regarding NISD's curbside pick-up meals:

Nacogdoches ISD Student Nutrition will not provide student meals on Friday, April 10, and Monday, April 13. NISD students were not scheduled to attend classes on those dates, and Texas Department of Agriculture will not reimburse public schools for serving meals on days when schools were scheduled to be closed, such as holidays and weekends.
Información sobre las comidas de recogida en la acera de NISD:
Nacogdoches ISD Student Nutrition no proporcionará comidas el viernes 10 de abril y el lunes 13 de abril. No se programó que los estudiantes de NISD asistieran a clases en esas fechas, y el Departamento de Agricultura de Texas no reembolsará a las escuelas públicas por servir comidas en los días en que las escuelas eran programado para estar cerrado, como días de fiesta y fines de semana.



____________________________________

The Texas Department of Agriculture has authorized procedures to allow parents/guardians of participants in certain child nutrition programs to pick up meals for their children without the child present.

Parents should be prepared to present one of the following:

      Official letter/email from school listing children enrolled

      Individual student report cards

      Attendance record from parent portal of school website

      Birth certificate for children

      Student ID cards

Parents can only pick up meals for their own children.


 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.