It's Time to Shine!

January 15, 2017


Good Morning!  It is hard to believe this is the first week of the second semester.   

Over the holidays, I spent a lot of time reflecting on the hard work and effort of our teachers and students.   We have an awesome team focused on the challenges of helping our students and school achieve the success they deserve.  I have seen it in classrooms across our district, they are intentional and committed EVERY DAY. We have an amazing team of educators and I am proud to work with you and support your efforts.  I know this district can achieve our goals, inspire our students and partner with our community to demonstrate excellence. We CAN and WILL accomplish our goals.  It is time for our students, teachers, campuses, district, and community to shine!

When I came to Nacogdoches ISD about 2 years ago, I saw so much potential, but I also saw a loss of hope.  Teaching is a challenge and it takes all you have every day.  It is discouraging when our scores and performance do NOT reflect the commitment and dedication of our teachers and staff.  As educators and parents, our job is not just to lay out the challenge or provide feedback on how to improve, but to also build hope. Especially with young people, potential is virtually limitless. As long as the desire to work hard exists, we should do all we can to make sure that a lack of hope doesn’t get in the way of achieving our goals.  I believe this, I know this!  

As we reflect on the first semester that just ended and focus on our goals for the rest of the year, please know that you are appreciated for the wonderful things you do daily for the district and our students. I am inspired by each of you who pour into the lives of our students and campuses daily.  Everyone at Nacogdoches ISD – the members of our board, administration, hundreds of teachers and other staff - work hard EVERY DAY to provide a caring and rigorous environment that promotes the highest quality of teaching and learning. We strive to offer a wide variety of programs and focus on student success that prepares them for great things after they graduate from high school. It’s time for Nacogdoches ISD to achieve success, and through your tireless efforts and commitment to our students, we will succeed!  

We must remind ourselves and our students of the importance of perseverance, this is a skill that can be developed. There is a quote that was shared with me recently and it reminded me of how proud I am to be associated with such an amazing team of educators.  The quote is from Johann Wolfgang von Geothe. He wrote, “In the realm of ideas everything depends on enthusiasm... in the real world all rests on perseverance." That certainly rings true to me and it reminds me about what I know of the truly successful people I have met and been associated with at Nacogdoches ISD. Even though this was written more than two centuries ago, the truth of it is still obvious. Finish Strong!  

I mentioned last week that the state had published the initial round of A-F ratings for schools and districts.  Those have now been made public.  However, the emphasis needs to stay on academics and making sure our students are learning.  Each year, every school develops an improvement plan based on prior year’s data.  This is the focus of the work on the campus and the release of “grades” should not distract us from that work.  We know how to work toward school improvement and we don’t need a new state accountability system to show us the way.  We want to be accountable to our parents and our patrons. However, I don't support a system of school ratings that are meaningless to you who are working toward improving academics. I am hopeful that the Legislature will see this rating system for the bad policy that it is and make a significant change.  We will overcome the obstacles and challenges before us and will win the race through your tenacity, focus, and dedication. 

Each year in January, we honor our board members through School Board Appreciation Month even though the commitment of our board members is a year round endeavor.  Nacogdoches ISD is joining with districts across the state to recognize the hard work and contributions of our elected board members and the difference they make to our schools and community.  The work of a board member can be long and difficult, but also rewarding.  Many people don’t realize this work is completely voluntary, there is no compensation.  Our district is blessed by the contributions of these citizens who truly care about Nacogdoches ISD and our community. We appreciate their work as advocates for our schools and public education.  We thank you for your service.

 

 Dowdy

Sandra Dowdy

Interim Superintendent

Assistant Superintendent of Curriculum and Instruction

 


 

¡Buenos días! Es difícil creer que esta es la primera semana del segundo semestre. 

Durante las vacaciones, pasé mucho tiempo reflexionando sobre el trabajo duro y el esfuerzo de nuestros maestros y estudiantes. Tenemos un equipo impresionante concentrado en los retos de ayudar a nuestros estudiantes y la escuela a lograr el éxito que merecen. Lo he visto en las clases a través de nuestro distrito, son intencionales y comprometidos CADA DÍA. Tenemos un equipo increíble de educadores y estoy orgulloso de trabajar con usted y apoyar sus esfuerzos. Sé que este distrito puede lograr nuestros objetivos, inspirar a nuestros estudiantes y asociarse con nuestra comunidad para demostrar excelencia. PODEMOS y LOGRAREMOS nuestras metas. ¡Es hora de que brillen nuestros estudiantes, maestros, escuelas, distrito y comunidad!

Cuando llegué a Nacogdoches ISD hace unos 2 años, vi tanto potencial, pero también vi una pérdida de esperanza. La enseñanza es un reto y se necesita todo lo que tienes todos los días. Es desalentador cuando nuestros resultados y rendimiento NO reflejan el compromiso y la dedicación de nuestros maestros y personal. Como educadores y padres de familia, nuestro trabajo no es simplemente exponer el reto o proporcionar retroalimentación sobre cómo mejorar, sino también construir esperanza. Especialmente con los jóvenes, el potencial es prácticamente ilimitado. Mientras exista el deseo de trabajar duro, debemos hacer todo lo posible para asegurarnos de que la falta de esperanza no interfiera en el logro de nuestros objetivos. ¡Creo esto, lo sé!

Mientras reflexionamos sobre el primer semestre que acabamos de terminar y nos enfocamos en nuestros objetivos para el resto del año, por favor sepa que usted es apreciado por las cosas maravillosas que usted hace diariamente para el distrito y nuestros estudiantes. Estoy inspirado por cada uno de ustedes que vierten en las vidas de nuestros estudiantes y escuelas diariamente. Todos en Nacogdoches ISD - los miembros de nuestro consejo, la administración, cientos de maestros y otros personales - trabajan duro cada día para proporcionar un ambiente cariñoso y riguroso que promueve la más alta calidad de la enseñanza y el aprendizaje. Nos esforzamos para ofrecer una amplia variedad de programas y enfocarse en el éxito estudiantil que los prepara para grandes cosas después de graduarse de la escuela preparatoria (High School). Es hora de que Nacogdoches ISD logre el éxito, a través de sus esfuerzos incansables y el compromiso con nuestros estudiantes, ¡tendremos éxito!

Debemos recordar a nosotros mismos y a nuestros estudiantes la importancia de la perseverancia, esta es una habilidad que se puede desarrollar. Hay una frase que se compartió conmigo recientemente y me recordó lo orgulloso que estoy de estar asociado con un equipo tan increíble de educadores. La frase es de Johann Wolfgang von Geothe. Él escribió: "En el ámbito de las ideas todo depende del entusiasmo... en el mundo real todo depende de la perseverancia". Eso ciertamente me suena y me recuerda de las personas realmente exitosas que he conocido y asociado con en Nacogdoches ISD. Aunque esto fue escrito hace más de dos siglos, la verdad de que esto es que todavía sigue siendo obvio. ¡Termina fuerte!

Mencioné la semana pasada que el estado había publicado la ronda inicial de calificaciones A-F para escuelas y distritos. Ahora se han hecho públicos. Sin embargo, el énfasis debe mantenerse en los académicos y asegurarse de que nuestros estudiantes están aprendiendo. Cada año, cada escuela desarrolla un plan de mejoramiento basado en los datos del año anterior. Este es el enfoque del trabajo en las escuelas y el lanzamiento de "grados" no debe distraernos de ese trabajo. Sabemos cómo trabajar hacia al  mejoramiento de la escuela y no necesitamos un nuevo sistema de responsabilidad estatal para mostrarnos el camino. Queremos ser responsables ante nuestros padres y nuestros clientes. Sin embargo, yo no apoyo un sistema de calificaciones escolares que no tienen sentido para usted que están trabajando mejorando los académicos. Tengo la esperanza de que la Legislatura verá este sistema de calificación de la mala política que es y hacer un cambio significativo. Vamos a superar los obstáculos y desafíos que tenemos ante nosotros y ganaremos la carrera a través de su tenacidad, enfoque y dedicación. 

Cada año en enero, honramos a nuestros miembros del consejo por medio del Mes de Apreciación de la Junta Escolar aunque el compromiso de los miembros de nuestra junta directiva es un esfuerzo durante todo el año. Nacogdoches ISD se está uniendo a los distritos de todo el estado para reconocer el trabajo duro y las contribuciones de nuestros miembros electos de la junta directiva y la diferencia que hacen a nuestras escuelas y comunidad. El trabajo de un miembro del consejo puede ser largo y difícil, pero también gratificante. Muchas personas no se dan cuenta de que este trabajo es completamente voluntario, no hay compensación. Nuestro distrito esta bendecido por las contribuciones de estos ciudadanos que realmente se preocupan por Nacogdoches ISD y nuestra comunidad. Apreciamos su trabajo como defensores de nuestras escuelas y de la educación pública. Le agradecemos su servicio.



Dowdy 

Sandra Dowdy

Superintendente interino

Superintendente Asistente de Currículo e Instrucción